アプリのAppStoreでの名前や説明を7ヶ国語にローカライズしたらDL数が増えました先日、AppStoreの説明文だけをローカライズしてみたという記事を書いた。 そして、７ヶ国語ぐらいにAppStoreをローカライズしたListTimerがアップデートされ、一週間がたち、だいたい結果が出たので書いてみる。 結論から言うと、明らかに違いが出た！ 翻訳してダウンロード数が増えた国 ListTimerの場合、明らかにDL数が増えた国が４つあります。なんと韓国が一番増えて、次に中国、台湾、最後にロシア。 具体的には、AppStoreを翻訳する前は、上記の国々からの日々のDL数は基本的には0だったのに、翻訳後はいきなり、韓国から1日に14とか、中国で10、台湾で10、ロシアで6とか増えた。 ローカライズする前は、全体のDL数に対して、日本90%：海外10%ぐらいだった。翻訳後は、日本70%:海外30%ぐらいになった。数日様子を見てたら、多少の振れ幅はあるけど、だいたい毎日同じような
gengoとScreenshotBuilderとfastlaneで、AppStoreのローカライズがめちゃくちゃ楽になった
