NHK「みんなの手話」での手話歌をめぐる議論
NHK「みんなの手話」に出演している「歌う海賊団」（ @ucchall @gogglessacchi）は手話歌をやっていますが、2010-09-26の同番組に歌う海賊団が出ていなかったことを残念がるツイートがありました。これに反応した @tonchan8 は「歌う海賊団の手話歌は手話になっていない。」と発言し、@510_masa が応じるという形で議論がはじまり、手話歌から日本手話から手指日本語（日本語対応手話）に議論が移っています。この議論を中心にとぅぎゃっています。 @tonchan8 は聾者で、国立障害者リハビリテーションセンター学院（通称：国リハ）・手話通訳学科の教官である木村晴美さんです。したがって、木村さんが「学院」と発言した箇所は国リハのことと考えられます。 木村さんはNHK手話ニュースキャスターでもあります。 続きを読む
2007-10-26
我々がこのように書いたり話したりする「文」には、ふつう「内容」とか「中身」とかいうものが含まれている。それは当たり前か。ところが実は、「文」は「内容」のみで成り立つのではない。もう１つ別の要素が必ず見いだされるという。すなわち、その「内容」を書いたり話したりしている当人の、その「内容」に対する「スタンス」とでも言うべき要素だ。 この「スタンス」のことを、専門用語で「モダリティ」と呼ぶ。 具体的に言うと、「〜してくれ」「〜しようよ」「〜だろう」とか、「〜かもしれない」とか「〜せねばならない」とか、「〜ようだ」「〜らしい」とか、そうした種々の文末に代表される働きがモダリティということになる。 なぜそんな所に私が注目するのかというと、実際こうしたブログなどを書いていて、中身よりもむしろそうしたスタンスの吟味に時間を取られている気がするからだ。しかも、特に「〜かもしれない」「〜ではないか」「〜だろ
言語の限界 - 東京永久観光
言語は論理から独立できない。（文法や構造） 言語は意味から独立できない。（概念や物語） 言語は行為から独立できない。（語用や生活） それと同じく 言語は自然から独立できない。（身体や進化） でも、これは人間の言語のことであり、 コンピュータやグーグル検索における言語事情は、 ちょっと違っているような… ■■■ コメントを受けて。 コンピュータの言語は人間から自由になれないというと、養老孟司さんの原理みたいなかんじですね。都市も製品も人工物はすべて脳が作り出したと。その通りかなと思います。その一方、その人間の脳もじつは自然が作り出したのだとすると、コンピュータも自然の一部ということになるんでしょうかね。どうなんでしょう。 ＊ ところで上記メモをまとめた理由。 言語に関する学問のうちズバリ「言語学」と呼ばれる領域では、言語を統語、意味、語用などに分けて論じてきたようで、その３つの区分けを、私自
東京猫の散歩と昼寝■年金の長いトンネルを抜けると選挙であった
『日本語に主語はいらない』という本がある（金谷武洋 2002）。いくらか反感も買っているらしいが、読むとまさに目から鱗が落ちる。我らが言葉の正体もしくは極意を初めて掴んだ感じがする。asin:4062582309 英語の５文型というのはしつこく習ったから知っているだろう。ところが日本語の文型を問われたら「はて」と首をかしげてしまうのではないか。まあ異常と言うべし。でも実は日本語にも「名詞文・形容詞文・動詞文」という３文型がある。外国人の日本語学習では一般的であり、実際みごとに合理的な分類になっている。 その３文型の例として、金谷がまず挙げるのが以下。 「赤ん坊だ」「愛らしい」「泣いた」 そうこれは文である。我々はこのような日本語をよく使う。これで不足はない。そしてたしかにここに主語はない。これぞ日本語の基本というわけだ。もちろん上記は、「ポストに入っていたのは赤ん坊だ」とか「酔った勢いで書
高杉親知の日本語変調器
現在はうまく動きません。サーバーの設定が変わったようです。 何かを読み込みそれを変換して出力するプログラムのことをフィルターと呼びます。ここではウェブページの日本語を変換するフィルターを公開します。すべて私が独自に製作したものです。 各フィルターの「URL」というところに見たいページのアドレスを入力して了解ボタンを押してください。読み込んだページが特に変換されていなくても、そのページのリンク先もすべて変換されるので先に進んでみてください。 このプログラムを個人の楽しみ以外の目的で使用すると、著作権の侵害の可能性があります。また、変換後のデータが表示されるようなリンク方法を禁じます。ただし元データが自分のものである場合は構いません。
木走日記 - どうして日本語には緑の形容詞は無いんだ？？ さあ、どうしてだ？
本日は与太話です。息抜いて笑って読み流してくださいませ。 昨晩は久しぶりにデブのスティーブ氏とビールを飲みのみ雑談しました。 当ブログでは何回か登場してきたスティーブ氏ですが、あらためて簡単に紹介しておきますと、奥さんはとっても美人の日本人で来日１３年の知日派でありＩＴコンサル業を生業としている私の同業者であり飲み仲間の中年白人デブ親父（苦笑）であります。 とっても短気ですぐ真っ赤になって興奮しますが目の前を美人が通ったりすれば次の瞬間ニコニコ顔になってしまうという、まあ典型的なわがままヤンキーなのであります。 でこのスティーブ氏でありますが不思議なほどいっこうに日本語が上手になりません。 いつまでも教科書日本語の域（ですます調）を出ないのであります。 だから私と飲むときも基本的には英語オンリーであります。 スティーブ「しかし、日本語ってやつは本当に扱いづらい低級な言語だな。まったくやにな
標準語とオタク - 烏蛇ノート
しばらく放置してましたが、今回は軽めの更新です。シロクマ氏のところの記事に付いたブックマークコメントより。 rumble_pony 在京経験もなく、両親も標準語圏出身じゃないのに標準語を話せる、ニュアンスがいつの間にか標準語寄り。＜男女ともにヲタ率高い 元のシロクマ氏の記事は「隠れオタク女性の見分け方」なんですが、それに対して付けられたコメントです。rumble_pony氏は「なぜそうなのか」の理由を書いておられませんが、私自身はこれにしっかり当てはまっています。実際のところ、どこまで当たっているのかは分からないんですが、とりあえず私の場合を書いてみようかと。 私は現在京都に住んでいますが、関西出身の人に対しては標準語寄りの関西弁、それ以外の地方出身（と思われる）人には標準語、と使い分けており、自分の地元の方言を使うことはありません。これは「わざと使わないようにしている」のではなく、「地元
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://d.hatena.ne.jp/matsunaga/20070203
平山瑞穂の黒いシミ通信
平山瑞穂の黒いシミ通信
平山瑞穂の黒いシミ通信