前編：人気作家夫婦が交互連載で離婚を考えたワケ 家では互いの仕事の話をしないほうがいい 円城塔（以下、円城）：僕はこの人（田辺さん）が小説家以外で何の仕事をしているか、知らないまま結婚したんですよ。産業翻訳？ 通訳？ らしいんだけど。実はいまだにいくら説明されてもよくわからない。 ――共働き夫婦、特におふたりのように同業の場合、お互いの仕事についてどこまで知っておくべきなんでしょうか。われわれのいる出版業界では同業者の結婚が多い反面、離婚も少なくないのですが（笑）。 円城：同業でも、仕事と夫婦関係とは切り分けたほうがいい。SNSもつなげないほうがいいですね。 田辺 青蛙（以下、田辺）：そうですね。 円城：うちの場合、お互い相手の文章は読まないですし、もし読むにしてもこっそり読む。もちろん感想は言わない。夫婦でジャンルがずれていたのは幸いでした。もし同じジャンルだったら、ちょっと危なかったか