2021年12月30日のブックマーク (1件)

  • 勉強に対するごく個人的な雑感~生物と語学とジャズと~ - 酒と泪と男と女と猫(仮)

    先日、ももはなさんの次のような記事を目にした。 however-down.hatenablog.com ちょうど最近、勉強について思うところがあるから書いてみようと思う。でも、子供に勉強が必要な理由についてでなく、単に勉強について最近考えていたことを可視化したかっただけ。例によってあまりまとまらなくなったらごめんご。 昔、高校生物で次のようなことを勉強したのね。すごくざっくばらんに説明すると、 ニューロンという神経細胞があって、受けた刺激がこの細胞体から軸索を通ってシナプスという神経終末部分まで、一方向に電気的にビビビって走るんだけど、この軸索を髄鞘という鞘で覆っている有髄神経と鞘のない無髄神経があるのね。髄鞘で軸索が巻かれている有髄神経は、何も巻かれてない無髄神経に比べて、飛躍的に刺激伝導のスピードが大きいのだけど、これはなぜかというと、巻かれている髄鞘は絶縁体なので、電気的刺激は、髄鞘

    勉強に対するごく個人的な雑感~生物と語学とジャズと~ - 酒と泪と男と女と猫(仮)
    love_JPN
    love_JPN 2021/12/30
    英語通訳を生業にされている方が同じようなことを仰っていました。知っているフレーズやまとまりをコツコツ増やし、わかる部分は一息で言えるようにしないと訳を伝えきれない(話題が移る)そう。先生、すごいっす。