『三匹の子豚』の結末は オオカミを煮て食べたことは是か否か オオカミは喘息持ちだった？ huff and puff の意味 bring down の意味 諸悪の根源は政府？ 『三匹の子豚』の結末は 『三匹の子豚』の話は知ってるか？ 知ってるけど、突然何？ 日本では幾分やわらかくアレンジされてるが、もとはなかなか残酷だ グリム童話は、本当は結構残酷だというのは知られていることでしょう。『シンデレラ』しかり、『赤ずきん』しかり。 『三匹の子豚』も、一番目と二番目の子ぶたはオオカミに食べられてしまい、三番目の子ぶたは逆にオオカミを鍋で煮て食べてしまいます。 そこら辺を現代の世界感で表現したのが、イギリスのニュース誌『The Guardian』のCM動画。 もうずいぶん昔の動画ですが、とても秀逸です。 www.youtube.com 「Cannes Lion Award-Winning "Thre

catfish にご用心 catfish は「なまず」ですが、昨今は別の意味でも使われます。 以下は、“Worst Catfish Ever”（最悪のキャットフィッシュ）というタイトル。悪意はないとはいえ、色々ヒドイ。 catfish（なりすまし） catfish はスラングで、「架空の名前と人格を作り、オンライン上で他のユーザーとの関係を楽しむ人」。「なりすまし」の一形態です。 SNSは身元を隠せるので、そういうこともあるべくしてあるというか…あって当然と言えば当然でしょう。 作った人格だということを前提とした「なりきり」なら、だましているわけではないけれど、「なりすまし」は悪意があるなしに関わらず、人をだますことです。 catfish は名詞だけでなく、「～に対してなりすましをする」という他動詞の用法もあります。受身形で使うことが多。 If a random, attractive p

チャーリーが指を噛んだ “Charlie Bit My Finger”（チャーリーが指を噛んだ）というのは、YouTubeで有名になったかわいい兄弟の動画です。現在YouTubeで確認できるのは、何度か上げ直されたもので、もとは2007年にアップされました。 お兄ちゃんは Harry で弟が Charlie。二人とも、もう随分大きくなっているはず。 人気に火が付いてからは続々パロディ動画が出ましたが、こちらはドラマ仕立てで出演者が豪華。トム・ハンクス、メリル・ストリープ、クリストファー・ヘムズワース、リアム・ヘムズワースという面々です。 兄弟殺しの代名詞のような、聖書のカインとアベルになぞらえたドラマチックな展開。30年後、兄弟の運命やいかに？