先日テレビをなんとなく見ていたら、エンディングのスタッフロールに「𡈽野」という名字が見えて俄然注意を引かれました。 「𡈽」は「土」の異体字で、JIS第3水準漢字、面区点1-15-34にあります。UnicodeではBMPになく、面02、U+2123Dなので、UTF-16ではサロゲート・ペアが必要です。 異体字なので読みや意味は「土」と同じです。読みや意味が同じだったら区別する必要はないだろうという気もしますが、それはまた別の話。テレビでは読みが書いていなかったので推測するしかないのですが、ヒジノかハジノ、あるいはツチノと読むのでしょうか。 そんなことをTwitterでつぶやいたのですが、事件はそのあと起こりました。事件というほど大げさなことでもありませんが。 Twitterには自分の投稿に対するアクションがあるとメールで通知する機能があります。オフにしておこうと思いつつそのままになってい