これについてわずか2分後となる9時18分にお詫びと訂正を発表。投稿された内容によると、『【お詫びと訂正】先ほどの記事、「台風12号が性欲を強めながら東に進み」とありましたが正しくは「北西に進み」でした。お詫びして訂正します』と台風が進む方向が誤っていたと謝罪している。 この2つの投稿について読者からは「そこなの?!」という指摘や「どんだけエロい台風なんでしょう??」「そこじゃないwwwwwwwwwwwwwwwww」といった指摘が多く寄せられており、またリツイートもそれぞれ約2万となる程注目を集めている。 なお、今回謝罪を発表した『九州新報』(@kyushushinpou)は、Twitterのみで活動しているネタアカウントのこと。実際の報道媒体ではないこと、お伝えしておきたい。