MemoryAnalyzer - Eclipsepedia
Action unavailable We're sorry! This is a static copy of Wiki.eclipse.org and not a functional wiki installation, so actions(edit,talk,history,etc.) do not function. For software licensing,website privacy policy, website terms of use, and legal FAQs, please see our legal stuff page. Eclipse logos and graphics are found on our logos page. For problems with the eclipse.org site, please contact the w
MergeDocでEclipseのポップアップ表示を日本語化する
「Eclipse 3.0のインストールと日本語化を行う」にて紹介したように、言語パックを適用することによって、Eclipseのメニューやマニュアルは日本語化されます。しかし、エディタにカーソルを当てたときにポップアップ表示されるAPIの説明は英語のままです。これはEclipseがJDK付属のJavaソースからJavaDocコメントを取得し表示しているためです。そこで本稿では、Javaソースと日本語APIをマージするMergeDocというツールを紹介します。MergeDocを実行することによって下図のようにAPIコメント（StringクラスのtoUpperCaseメソッドの説明）を日本語化することが可能になります。 操作方法 （1）MergeDocの入手 MergeDocはSourceForge.jpにて公開されています。パッケージの中からMergeDocを選択して、その時点の最新バージョン
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
新・たけぞう瀕死の日記
Eclipse Documentation | The Eclipse Foundation