英文添削は必須のツールなので、いろいろな英語校正ツールの使い勝手を定期的にチェックしていますが、Grammarly(グラマリー)がダントツで一番おすすめです! ほかのツールとは比べ物にならないくらい正確性が高く使いやすく安全性も高いので、使い続けてもう7年くらいになります。 Grammarlyとは、こんなことができる無料の多機能型オンライン英語校正ソフトです。
Grammarly(グラマリー)とは? GrammarlyでできることGrammarlyは、基本無料でスペルミスはもちろんのこと、動詞の単複やaやthe、複数形などの基本的なミスを指摘してくれるサービス。 有料版のメリットとしては、ワードチョイス(ネイティブにとって自然な表現)や、時制、適切な前置詞をチェックする機能があったりする。 Grammarlyと言う名前に特に意味はなく、文法の「Grammar(グラマー)」に「ly」をつけてキャッチーにしたものと推測する。 下記、グラマリーでできることを紹介したい。 文法校正基本的な文法から高レベルの文法まで、文法の間違いを検出してくれる。間違いの指摘に加え、どのように間違いを直すべきかの提案とガイドラインを示してくれる。 スペルチェック文法に加え、スペルチェック機能も完備している。 盗作チェック盗作を検知し、ライティングをウェブ上にある膨大な他の
こんにちは。北京に住んでおります。 基本的には、fujiitotetuさんの答えと同じように、 ------------------------------------------------------------ 「咱们」:聞き手を含む「我々、私たち」。 「我们」:聞き手を含む場合と含まない場合がある「我々、私たち」。 ------------------------------------------------------------ 従って「我们と咱们同じようなシチュエーションで使われている」ということが存在します。 また、咱们は中国北部の方言といわれております。北部では頻繁に使用されていますが、南方ではほとんど使用されていないようです。
用例你也去看电影?—好,咱们一块儿走吧!=あなたも映画を見に行くのですか?—よろしい,私たち一緒に行きましょう!咱们就好比是两个抬轿子的,谁能压了谁?压咱们的是坐在轿里的。=おれたちはまるで2人の輿担ぎだ,互いに互いを押さえつけることができようか?おれたちを押さえつけているのはかごの中に座っているやつだ.
1 (時にくだけて wǒm , m )(複数1人称;自分の側にある人々を含めて「私たち」と言う場合)私たち,僕たち,我々.◆(1)‘我们’は話し相手を含んで「私たち」と言う場合に用いることもあるが,多くは話し相手を含まない場合に用いる.一方‘咱们’は専ら話し相手を含んで「私たち(お互い)」と言う場合に用いる.(2)北方方言では「私たち」を指す1人称複数代名詞‘我们’と‘咱们’との区別がはっきりしている.また現在では‘咱们’は共通語の中に入って使われているが,共通語を話す人がすべてこの両者の区別を知っているわけではないので,北京生まれの人が正式の席上で話したり聞き手の中に他の地方の人が出席していると予想される場合には,‘我们’と‘咱们’の区別を無視して‘我们’のみを用いる傾向が見られる.(3)‘我们’と‘咱们’の区別は以下のような例文によって理解できる:‘我们要进城去。你也去吧?咱们一块儿走
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く