タグ

ブックマーク / secondflush2.blog.fc2.com (2)

  • Start Developing iOS Apps Today(sup.10)〜アプリの国際化

    App Storeで多くの人気のあるアプリは複数の言語に対応しています。 これらの人気には多くの要因があるかもしれませんが、複数のローカリゼーションが利用できるということが要因の1つです。 貴方のアプリにはより多くの潜在的な購入者を持っており、その人々が理解し使用できるようにします。 アプリを複数言語で使用できるようにするためには、国際化しローカライズする必要があります。 国際化はアプリの実行時にリソースのユーザ設定を選択することができるようにするため、ローカライズされたリソースを構成する技術です。 ローカリゼーションは、テキストの表示や(VoiceOverなど)アプリによる発音を翻訳するものです。 またロケール固有の画像や他のリソースの追加も含めることができます。 (ローカリゼーションは、例えば簡体字(中国語)などの特定の言語とロケールによってローカライズされたリソースのセットを参照でき

    Start Developing iOS Apps Today(sup.10)〜アプリの国際化
  • Start Developing iOS Apps Today(1)~セットアップ

  • 1