Core Logic コアの論理 Since I’m taking a break from shoveling, I thought I might take a few minutes to address an issue that seems to confuse many people: the idea of core inflation. Why do we need such a concept, and how should it be measured? 私は最近掘り下げれていないんだが、多くの人々を混乱させているように思える問題を位置づけるべく数分かけてみようと思った。それはコア・インフレについての観念のことだ。なぜ、こんな概念が必要なのか? そして、それはどのように測られるべきなのか? So: core inflation is usually measured b