タグ

ブックマーク / www.ocean-ap.co.jp (1)

  • 利活用という言い回しの不思議 | IT × マーケティング コラム

    システム開発 最近よく出てくる言葉で、なんでそんな表現を使うのか気になる用語があります。 それは「利活用」です。「利用」と「活用」を合成したと思われますが、それなら「利用」もしくは「活用」でいいんじゃないのと思うのです。 グーグル先生に聞いてみたところ、先頭にヒットしたWeblio辞書にはこう書かれています。 「利用」と「活用」2つの言葉の意味を掛け合わせた言葉。「土地の利活用」、「ITの利活用」といった具合に使われる。「整備文」の中で主に使われる、お役所言葉。 ナントお役所言葉と規定されておりました(驚)、次にYahoo知恵袋でのエントリ。 利用と活用を合体させて、お役所言葉ですので、真剣に考えない方がよいでしょう。 利用、でも、活用、でもいいことです。 お役所言葉のウラの意味は「せっかく作った○○を、ムダには見えないように、一生懸命利用・活用されれているように見せること」というようなこ

    利活用という言い回しの不思議 | IT × マーケティング コラム
    mayumiura
    mayumiura 2022/12/04
    さすがお役所言葉。“「単に利用してもらうだけでももちろん結構なのだけれど、更に”活用”のレベルまで使いきっていただけたら嬉しいんです」みたいな語感にしたいのでしょうね。” #日本語
  • 1