ブックマーク / bookclub.japantimes.co.jp (1)

  • The Japan Times BOOKCLUB | 単語イメトレ

    このコーナーでは、今話題のキーワードの時事英単語や、英文を読む上で必須の頻出基単語などをイラスト入りQ&Aのイメトレ(イメージトレーニング)方式で楽しく、そして覚えやすく紹介・解説をします。 解説・監修は元ジャパンタイムズ編集局長の伊藤サムさん。 ※隔週で2~4単語ほどを掲載。 ※トップページでは各Quizはランダムに表示されます。ぜひ何度もアクセスして全部のQuizに答えてみてください。 A:commitとは、「送り込む」こと。 commit a person to prisonとは、「人を刑務所へ送り込む」。意訳すると「人を刑務所に収容する」) commit a poet to memoryとは、「詩を記憶へ送り込む」。意訳すると「詩を覚える、暗記する」となります。 commit、そして名詞形のcommitmentは、日語話者にとっても、ネイティブにとっても全体像の理解が困難

    mesotaro
    mesotaro 2013/10/23
  • 1