［ウェブサービスレビュー］英語や中国語のサイトで単語上に日本語ルビを表示する「ずるっこ！」 - CNET Japan
内容：「ずるっこ！」は、英語で書かれたウェブサイトを読み込み、英単語の上に日本語のルビを表示してくれるサービスだ。英語ウェブサイトを全文訳することなく、手軽に意味を把握したい場合に重宝する。ルビ不要の英単語をリスト化する機能も備えるので学習用途にも役立つ。 「ずるっこ！」は、英語で書かれたウェブサイトを読み込み、英単語の上に日本語のルビを表示してくれるサービスだ。英語ウェブサイトを全文訳することなく、手軽に意味を把握したい場合に重宝する。 使い方は簡単で、ルビをつけたい英文ページのURLをコピーし、トップページのフォームにペーストしたのち「ずるっこする！」のボタンを押すだけ。元ページの英文の上に、日本語のルビが入った状態で表示される。これにより、大意を把握するのに役立つというわけだ。 これだけであればブラウザの機能拡張などでも同等のことができるが、本サービスはそれらにはない、いくつかのユニ
ボーンデジタルから紙出版、その知られざる紆余曲折
ボーンデジタルから紙出版、その知られざる紆余曲折：「アプリケーションをつくる英語」著者インタビュー（1/3 ページ） 紙の商業出版物では一度刊行が見送られ、その後達人出版会から電子書籍として発売されるやいなや、エンジニアを中心に大きな話題を読んだ「アプリケーションをつくる英語」。その反響を受けてインプレスジャパンから出版された同書から分かる出版業界の周辺事情を聞いた。 電子書籍の普及にともない、個人が電子書籍の出版を試みるケースが散見されるようになった。海外では電子書籍発の大ヒット作家も誕生しているが、日本においてはこうしたケースは皆無に近い。個人向け出版サービスのプラットフォームは続々と増えつつあるものの、実際に個人の手による電子書籍がヒットし、大きなムーブメントにつながった事例は、ほとんど耳にしないのが現状だ。 そんな中、今年夏にネット上で話題になったのが、達人出版会から発売された電子
あしたのオープンソース研究所 - CouchDB Eucalyptus Hadoop Factor Endian-Firewall GStreamer ]project-open[ SeleniumHQ jQuery Cassandra ZooKeeper HBase Scala Lift Moses Neo4j Gephi Mahout MyFaces S4 James Ruby on Rails OpenLayers MongoDB Mapnik Flume UIMA Solr Friendica R
あしたのオープンソース研究所では、これから注目されるであろう海外のオープンソースソフトウェアを発見し、サイトを日本語訳することで、みなさまにいち早くご紹介いたします。 2012/08/06 reactive-web の翻訳コンテンツをアップしました。 2012/07/24 「あしたの研について」と「運営会社」のページを更新しました。 2012/07/05 Red5 の翻訳コンテンツ (第2弾) をアップしました。 2012/06/06 Red5 の翻訳コンテンツをアップしました。 2012/06/04 Red5 の座談会資料を SlideShare に掲載しました。 2012/05/07 Friendica の翻訳コンテンツをアップしました。 2012/04/04 Apache UIMA の翻訳コンテンツをアップしました。 2012/03/07 Friendica の座談会資料を Slid
[JS]あなたのウェブページを52の言語に自動翻訳するボタンを簡単に設置できる -Translate This Button
<textarea name="code" class="html" cols="60" rows="5"> <!-- Begin TranslateThis Button --> <div id="translate-this"><a href="http://translateth.is/" class="translate-this-button">Translate</a></div> <script type="text/javascript" src="http://www.google.com/jsapi"></script> <script type="text/javascript" src="http://x.translateth.is/translate-this.js"></script> <script type="text/javascript"> Trans
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://ja.mygengo.com/
