最近、こんなニュースを目にした。 「10月29日に発売された漫画『私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!』(谷川ニコ)の英語版第1巻が、米Amazon.comのベストセラーランキング(コミック&小説)で1位を獲得」 ニューヨーク在住のマンガに詳しい編集者によると、その発端はニューヨークに住むmootと名乗る学生(当時)が立ち上げた画像掲示板「4chan」。「4chan」を利用する人達は、『私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!』に登場するキャラクター達に自分を重ねて共感、その結果「4chan」でカルト的にヒットしたそうだ。その後、『悪の華』(押見修造/講談社)の人気と同様にアニメにも火がついたそう。 『スーパーマン』や『スパイダーマン』『X‐メン』に代表されるアメコミのヒーローものばかりがアメリカ人にウケると思いきや、マンガ・アニメ好きの間では日本と同様にオタク文化が急速に浸透して