DIRTY30 映画は娯楽だよ! 30歳ってどんな感じ? 画像はAmazon.co.jより引用 DIRTY30 サムネイルの画像を見ると いかにもドタバタでつまらなそうだけど これから受けるイメージよりはだいぶマシです。 ダーティー30 原題はこれなんだけど、 邦題の”爆発!三十路トリオ”って このタイトルセンスなさすぎやしませんか。 見終わったら、あながち・・・・とは思いました。 ダーティーというと汚いという言葉が浮かびますが ぐちゃぐちゃなって意味も有るようです。 さしずめ ケイトのぐちゃぐちゃ30バースデー ってところかな? なかなかセンスあるでしょう私! ブ~ブ~ブ~ブ~ブ~ (ブーイングの嵐って言う意味) いつもは吹き替え版で見ることが多いのですが あまりにも面白そうだったので字幕版で、 という訳ではなく、 次に見る候補で右端に出現したので ポチった訳です。 映画は娯楽だよ! 人