In this experiment, the photon first encounters a half-silvered mirror, then a fully silvered mirror, and finally another half-silvered mirror before reaching a detector, where each half-silvered mirror introduces the probability of the photon traveling down one path or the other.  Once a photon strikes the mirror along either of the two paths after the first beam splitter, the arrangement is iden