2011年7月30日のブックマーク (5件)

  • ACADEMIC RESOURCE GUIDE リンク集-専門図書館

    はじめに 誌に掲載した連続特集「専門図書館」を元にしたリンク集です。紹介内容にあたっては慎重を期してはいますが、内容の正確性は保障しかねます。もちろん内容の誤り等に関するご指摘は歓迎です。また未収録の専門図書館があればお知らせください。自薦他薦は問いません。ところで専門図書館は利用に制限があったり、事前の連絡が必要であるところが少なくありません。実際の利用にあたっては、事前に利用上の資格や条件をよく確認することをおすすめします。 新着情報 2003-03-15:無窮会、映像公開ライブラリー、セイコー時計資料館、日証券経済研究所証券図書館を追加。 2003-01-24:大幅改訂。 2000-11-26:全ページをオープン。 2000-11-15:【自然科学】をオープン。 2000-11-05:【人文科学】【社会科学】をオープン。 【総合】 [アジア] アジア太平洋資料センター(PARC)

  • 韓流というレイシズム: Meine Sache ~マイネ・ザッヘ~

    (10/03)聖人とコブラ (09/14)朝日新聞と日の異常な新聞観 (08/18)ヘイト・プロパガンダ (08/04)第一次世界大戦 (02/18)メリットの有無と戦争 (02/15)ジョブスの教え「お客様は神様です」 (02/12)クール・ジャパンとハリウッド (02/11)悪いのはである (02/10)架空戦記に見るステレオタイプ (02/07)テレビの性 (01/31)醜いスポーツ (01/30)みんなでやってる感 (01/29)肩書きはチラ裏を金言に変える (01/27)過去は清算できない (01/25)英のEU離脱と日英ブロック (01/24)イーベン・バイヤーズの悲劇 (01/22)「国家ブランディング」は国を滅ぼす (01/21)もっと感動を! (01/18)Too good to bear (01/17)過去を反省しない日の原点

    mizuki-yu
    mizuki-yu 2011/07/30
    というわけで華流です(違っ)
  • 書籍「アインシュタイン その生涯と宇宙 下」が機械翻訳だったため回収へ

    読者からのタレコミによると、株式会社武田ランダムハウスジャパンが2011年6月に発売した「アインシュタイン その生涯と宇宙」上下巻のうち、下巻の内容になんと機械翻訳された部分が含まれており、回収騒ぎになってしまったようです。しかもこの件に関わった翻訳者がAmazonのレビューで事情を詳しく説明しており、普段はあまり表沙汰になることのないトラブルの中身がわかるようになっています。 まず、これがお詫びの文章。 武田ランダムハウスジャパン - お詫びとお知らせ http://www.tkd-randomhouse.co.jp/news/index_0701.html 平素は小社刊行物をご愛読いただきまして、誠にありがとうございます。 この度、年6月に発売いたしました『アインシュタイン その生涯と宇宙』上下巻のうち、下巻の一部に校正・校閲の不十分な箇所がございました。読者の皆様には多大なるご迷惑

    書籍「アインシュタイン その生涯と宇宙 下」が機械翻訳だったため回収へ
    mizuki-yu
    mizuki-yu 2011/07/30
    翻訳の端くれみたいなことやっているが、例え最初の大まかな内容把握のためでも機械翻訳にはかけないかなぁ(かえって内容がわからなくなるから)
  • 『紅 kure-nai』第6話 貴方の頭上に光が輝くでしょう - 法華狼の日記

    ___ / || ̄ ̄|| ∧_∧ |.....||__|| (     ) | ̄ ̄\三⊂/ ̄ ̄ ̄/ |    | ( ./     / ___ / || ̄ ̄|| ∧_∧ |.....||__|| (     )  どうしてこうなった・・・ | ̄ ̄\三⊂/ ̄ ̄ ̄/ |    | ( ./     / ___ / || ̄ ̄|| ∧_∧ |.....||__|| ( ^ω^ )  どうしてこうなった!? | ̄ ̄\三⊂/ ̄ ̄ ̄/ |    | ( ./     / ___ ♪ ∧__,∧.∩ / || ̄ ̄|| r( ^ω^ )ノ  どうしてこうなった! |.....||__|| └‐、   レ´`ヽ   どうしてこうなった! | ̄ ̄\三  / ̄ ̄ ̄/ノ´` ♪ |    | ( ./     / ___        ♪  ∩∧__,∧ / || ̄ ̄||         _ ヽ( ^ω^ )7  

    『紅 kure-nai』第6話 貴方の頭上に光が輝くでしょう - 法華狼の日記
    mizuki-yu
    mizuki-yu 2011/07/30
    う~む、「どうしてこうなった どうしてこうなった」は「どうしてどうしてこうなった」の方がAA踊りのリズムともあっている気がする。
  • 映画『ひぐらしのなく頃に 誓』が驚いたことに良作でした!(ネタに非ず) - 魔王14歳の幸福な電波

    前作無印の感想 「どうしてこうなった」の反対。「誓」を観てから無印の方を見ると、むしろあちらの方が「どうしてああなった」のかと思いますけど。何にしても前作とは比べものにならないほど良い作品に化けていて、劇場で観なかったのが悔やまれます。 前作は「鬼隠し編のエピソードを実写で再現しつつ、収まりきらないシーンはばっさりカットした」という感じでした。一方の作は、焦点を罪滅し編テーマ「友情の回復」の一点に絞っていて、それに関係のない要素*1をカットしているのは当然、残されたシーンもガリガリ繋ぎ替えてスピーディにしています。原作を"忠実に"トレースするという思想はなさそうで、「ああ、この台詞は原作にもあったな」という箇所が逆に目立つくらいです。 それでも、全てのシーンがテーマに向けて意味を持つように作られているので、違和感は(改編の大胆さと比べると)意外なほど少なく思いました。原作の『罪滅し編』は

    映画『ひぐらしのなく頃に 誓』が驚いたことに良作でした!(ネタに非ず) - 魔王14歳の幸福な電波
    mizuki-yu
    mizuki-yu 2011/07/30
    残念だったのに興行成績が良かった作品の続編(または姉妹編)の悲劇。とりあえず見てみよう。