ちょっとした シャレ(言葉遊び)だと思います。 ウィリアム・ターナー という名前の 鳥類学者がいますので。 あと、ついでですが パイレーツ・オブ・カリビアン前3作の登場人物 ウィリアム・ターナーは 映画の最初のころは鍛冶屋(英語では ブラック・スミス と言います)でしたが この町に一番最初に現れた時 ジャック・スパロウは波止場で名前を聞かれて 「適当に書いておいてくれ」と言い、 「ミスター・スミス」と呼ばれました。 まあ「スミス」というのは 英語圏で一番ありふれた平凡な名字なので この場で匿名がわり・本名を隠して呼ばれる名として呼ばれるのは 適切なものではあるのですが、 ジャック=スミス ウィル=ブラック・スミス という対も、その後2人が「海賊」仲間のようになっていく展開を考えると 示唆的でちょっと面白い言葉遊びだと思います。 このシリーズは 脚本家がこういう英語の言葉遊びをしているところ