2019年1月30日のブックマーク (1件)

  • 関西弁「ますやん」に対応する標準語がない件

    関西弁の「ですやん・ますやん」という言葉が標準語にはないことに今気づいた。 関東の人は 「それちくわですやん」 「さっき言いましたやん」 「もうべてますやん」 って言いたい時なんて言う? タメ語なら「じゃん」を使うことくらいはわかるけど、敬語の場合は・・・

    関西弁「ますやん」に対応する標準語がない件
    mktoho
    mktoho 2019/01/30
    チャイルズクエストでセリフ当てイベントがあったんだ。ヒントは3つ「○○○のあな」「子供の頃の親友」「カマボコみたいなもの」正解は「ちくわのあな」だった。そこで俺は言ってやったのさ「それちくばですやん」