GitHub Gist でBillie Thompson さん が公開している 良い README.md を書くためのテンプレート | A template to make good README.md という Gist が良さそうだったので日本語に翻訳しました。 このマークダウン文書は、オープンソースプロジェクトの README.md をテンプレート化したもので、プロジェクトの概要説明から開発環境の立ち上げ、貢献方法への案内などを簡潔にまとめる方法が書かれています。オープンソースのライブラリを公開するときなどにコピーして使うと良さそうです。 翻訳は見出し・パラグラフ・リスト等ごとに原文と日本語文を併記する形にしました。誤字や翻訳の間違いなどがあると思いますので、編集リクエスト歓迎です。 Project Title / プロジェクトのタイトル One Paragraph of projec