微妙な差異？／アルコムワールド私の持っている英語の本にこのような文章が載っていました。 Last century will be remembered as the time when mankind began the exploration of space. そしてふと、 この「the exploration of space」 を 「the space exploration」に変えた時 根本的に意味の違いが起こるのかなと 思いました。 この二つは代替可能なのでしょうか？ たまに英語の文章で、「名詞of 名詞」 が 形容詞＋名詞でも成り立つような文章に出会います。 何か意味の違いはあるのでしょうか？ それともただ、話者の好みでしょうか？ お時間のある方回答よろしくお願いいたします。
