いきなりですが、今シェアハウスへの移動を考えています。 シェアハウスとは、キッチンやお風呂やトイレなどを共有し、部屋は別々。何人かで暮らす一軒家です。 そうなんです。わたしはホームステイを卒業するんです。 私のホームステイのご家族は本当に優しくて素敵なんです。 カナダに来る前に悪いホームステイ先にあたってしまった人たちのブログを読んで、 覚悟をしていたのですが、私は運よくとてもいいご家族でした。 お家の近くに大きな図書館もありましたし、生活で困ったことはありませんでした。 いざとなったら助けてくれる人がいる。 心の支えとなってくれたことも大きかったです。 では、なんで？と思われると思うのですが、 実は移動を考えている３月でちょうどカナダにきて半年なんです。 よく留学のサイトに、まずはホームステイ、慣れてきたらシェアハウス 、と書いてあったので、私も独り立ちの時期かな、と思い立ったのです。

日本の図書館にあまり詳しくないので、もしかしたら同じかもしれないのですが、 カナダの図書館では本以外にもDVDやブルーレイ、そしてテレビゲームのソフトも借りることができます。Wii Uのソフトがありました。 少し前にはグレイテストショーマンやトイストーリー４のDVDを借りました。トイストーリー４は新作だったので３日で返却しないといけませんでしたが、通常のものなら７日間借りられますし、ネットで簡単に延長の申請までできます。延長はなんと二回もできます。返却も時間外は外のポストに入れればOKですし、とっても楽。 DVDは英語字幕を設定して観ています。 勉強の気持ちはなく、DVDは娯楽として観賞しているだけなのですが、日本語で観る時よりハードルが上がります。映画の約２時間、英語を頭で処理し続けるのは私にはちょっと、いえ、だい〜ーーぶ疲れます。 ドラマシリーズのDVDも図書館にあります。 イギリスの

ホームステイのお家で今日はホームパーティがあり、お夜ご飯はラザニアです。 カナダの方が発音するとラザーニャっとなって可愛い感じになります。 お昼頃から奥様は作り始めていました。 私も何かしたくなり、お手伝いをかって出たのですが、結局観察のみに終わりました。 初めてラザニアを作っているところをみたのですが、ちょっとだけ想像と違っていたので少しお話しします。 まず、前日から奥様の準備は始まっていました。 前の日に作ってあったのは、２つです。 ハンバーグ トマトソース ラザニアってミートソースを使っていると思っていたのですが、ミートとソースはセパレートしてました。まずハンバーグを作り、それを大きめのそぼろのように崩してありました。奥様はこれをハンバーグと呼びました。ハンバーグの定義もおそらく日本と違いますね。 そしてトマトソースはお鍋いっぱいです。 ベシャメルソースも作ります。 これはいちから作

最近のカナダの天気はとても不安定です。 しとしと雨よりももっとシトシト、パラパラより濡れる感じです。 １日快晴はあまりなく、少しどんよりしていますが、じめじめせず乾燥気味なことと、傘をさすほどでもないことが多いので憂鬱にはなりません。 天気よりも気になることが日照時間です。 感覚では日本よりもずっと短い....。すぐに真っ暗になってしまいます。 でも本当に日照時間が短いのか、調べてみました。 参考にしたサイトはこちら。 ja.weatherspark.com 世界の都市の気候をみたり、比較できるサイトです。 東京とバンクーバーの気になるところをアバウトにまとめてみました。 １、日照時間 東京　6:31-16:28 バンクーバー 7:46-16:16 １２月１日の日の出から日の入りです。 日本の方が明るい時間が１日で約２時間も長いです。バンクーバーの日照時間の短さは感じていましたが、数値で比

ちょっと偉そうなタイトルになってしまいました....。 私は誰かにおすすめできるほどの英語の実力はないのですが、 英文法の勉強は卒業することができました。これからご紹介する方法を最後に私は英文法に焦点をあてた勉強はしていません。 英文法の基礎を作ることができた勉強方法になります。 この方法に向いている方は英文法初心者の後半から中級者になりたての方かな、と思います。文法問題の初級はできるけれど自信はないくらいの方でしょうか。 よく、薄い問題集を繰り返しやると良い 、と聞きますが具体的に何をどのようにやったら良いのか私はわからなかったので、ここでは薄い問題集を繰り返しやる具体的な方法をご紹介したいと思います。 どのくらいかかるかも人によりますが、私は終わらせるのに半年ほどかかりました。よく聞く記憶の忘却曲線とやらを意識していたので後半は問題を解く間隔が開きます。なので半年間毎日取り組んでいたわ

みなさんはりんごお好きですか？ 私はりんごが好きです。 けれど明らかにカナダにきてからの方が食べるようになりました。 理由は２つあります。 一つはホームステイ先のお宅の庭にりんごの木があり、 冷蔵庫にもたくさんあること。 それからもう一つが、カナダの方がりんごをたくさん食べるから、 だと思います。 日本では図書館で飲食は禁止かと思います。 けれど、カナダの私のよく行っている図書館では飲み物はOK、食事に関しては軽くつまむ程度なら許されるように思います。特に禁止の文字は見かけません。 みなさんフルーツ、チョコレート、ナッツなどを食べています。時々サンドイッチ、中国系の方は蒸した（茹でた？）サツマイモを食べているところを見かけます。 そして、果物の中でもりんごを食べている方がとても多いのです。 カットしたものを持ってきている人もいますが、 まるまる持ってきてかじる人が多いです。どうやらお昼ごは

カナダに来てから朝食はコーンフレークです。 日本にいた時は時々しか食べなかったのに、今はほぼ毎日。 シリアルと牛乳だけのシンプルな日もありましたが、 フルーツやチアシード、ヨーグルトを入れたりと毎日違った味にして楽しんでいます。 そんなシリアル生活の中で、私は様々な実験をしてきました。 今まで入れたことのない具材を追加し、コーンフレークのポテンシャルを測ってきたのです。お気づきの方も多いと思うのですが、私は勉強以外にすることがなく基本的に暇です。 そんな中、意外にも美味しいトッピングを本日はベスト５形式でお届けします。 ここで重要なのは”意外にも”の部分です。これからご紹介するものの中に、コーンフレークに追加して美味しくなるものの王道、フルーツに勝るものはありません。 以下に述べるランキングのハードルを下げました。 美味しさポイントと意外性ポイントをそれぞれ★５つで決めていきます。ベースは

今日はカナダの伝統行事を一つご紹介します。 それは、クッキーエクスチェンジ。 クッキー交換です。 クリスマスの時期（カナダでは１１月後半はすでにクリスマスの時期です）にクッキーを作り、みんなで集まってそれぞれのクッキーを交換する会を開くそうです。 ステキな交換です。 いろいろなクッキーを食べることができます。 でもみなさんが想像したクッキー交換会より、 きっと実際の会は規模が大きいですよ。 今年奥様はクッキーを１３５枚も焼いています。大きめのクッキーで、１枚８センチ、厚みは２センチほど。 私は１００枚を超える手作りクッキーを見たことがありませんでした。 わー壮観！ 夜８時頃学校から戻って、夕ごはんを食べようとリビングに行ったら、 １３５枚のクッキーが私を迎えてくれました。 私は目を丸くしていたんだと思います。 ご主人が笑って１３５枚だぞ！と100%奥様の手作りのクッキーを自分で焼いたかのよ

カナダへ来る前、日本で 持ち物リストなるものをネットで見ながら出発の準備をしていました。 留学準備をするためのサイトはたくさんあります。 だいたいは同じようなものが書いてありました。 リストにはパスポートや航空券など必須のもの。他には推奨のものとして日本食や文房具などが並びます。 推奨リストの中に、折り畳み傘がありました。 カナダにあるだろうけれど、あまり売っていないのかもしれない。 と、思い買ったばかりの折り畳み傘をスーツケースに詰めました。 カナダにに来てみると折り畳み傘は普通に売っていました。デパートやホームセンターでも見かけます。 少しの雨くらいでは傘をささないカナダ人。小雨程度ならフードで対処し、雨予報の日はレインコートを着ている方も見かけます。 とは言え、たくさん雨が降ってきたら傘を使います。折り畳み傘をさしています。 推奨リストに入ってたけれど、こちらで買っても良かったかも？

課題に行き詰り、気分転換に外に出ました。 まだ提出までに時間があるのですが、私にとって初めての英語でのレポート作成。息が詰まります。 ９月にカナダに来た時たら、始まっていた紅葉。 少し前から見頃を迎えています。色とりどりの木々が街の景色をすっかり秋にしています。とても綺麗。 噂にきく寒い冬はまだ先ですし、今がカナダのベストシーズンかもしれません。 日本の紅葉、とても綺麗ですよね。カナダの紅葉も負けないくらい綺麗です。 イチョウなど日本でもお馴染みの木々もありますが、多く見かける代表的なのものは国旗にも使われているメープル（カエデ）でしょうか。 国旗と言えばカナダの国旗、とてもかわいいとおもいませんか？かわいいとの表現は適切ではないと思いますが、でもやっぱり、デザインかわいい。 私にはカナダの国旗が国旗というよりマークのように感じます。 カナダ国民は国旗が好きなのか、メープルのデザインが好き

海外でおかしな日本語って時々みかけますよね。 なんか惜しい。 ちょっと間違ってる、けど言いたいことはわかるよ。 と、言いたくなる日本語です。自動翻訳されたものも面白い時あります。 私のカレッジでは日本語の講座があります。 母国語が日本語の生徒は受講できないので、残念ですが私は受けられません。外国で日本語をどのように教えているか興味がありますが、日本人なので仕方ない....。 日本語の授業がある教室には日本についてまとめたイラストがいくつも貼ってありました。 課題の一つなのでしょうか、おそらく生徒さんが作成したイラストです。海外の方ではやっぱり富士山と桜、アニメ、着物、そして温泉などが日本のイメージのようです。 イラストには日本語も書いてありました。 着物の画像の下には”きもの” 桜のイラストの下には”さくらのはな” 温泉の絵の下には日本語で”いで湯”とあります。 「いで湯」ってなんだか面白

比較するものがないと、良さってなかなか気がつかなかったり。カナダに来てから日本は”快適”だったなと、感じます。 東南アジアの国を旅行したことがありました。旅行先でちょっと困ったこと、不便なことが起きます。 水道の問題やトイレ事情、日本では当たり前にある家電がなかったり。 少しだけ不便だなぁと、思ってもそれも楽しい思い出になり、日本が快適だったと気づきました。 カナダは先進国です。困ることはほとんどありません。十分です。 ですが、”困らない”と”快適”も違うのだとわかりました。日本は快適で細かな気配りが感じられます。 例えば日本で洋服を買うと、 店員さんは洋服をとてもきれいにたたみ紙袋に入れ、後で私が外しやすいように端を少し折り返してからテープを留めます。 雨の日なら、紙袋にビニールをかけてくれます。そしてずっとニコニコです。 きれいにたたまなくても、折り返しがなくても、ビニールがなくても、

「私の定番グッズ」 ブログを始めて間もないので、 文章を書く練習も兼ね今週のお題「私の定番グッズ」に果敢にも挑戦しようと 私の定番グッズについて考えていました。 まず思ったことは定番とは何なのでしょうか？ 早速調べました。 Wikipediaによると 定番（ていばん） - 主に小売業界、ファッション業界などで使われる用語で、流行や情勢にかかわらず安定した売り上げを確保できる商品のこと。商品番号（品番）が一定であることに由来する。これが転じて一般に広まり、当たり前となっていること、決まりきっていること全般を指すようになる。 と書かれていました。 つまり好きか、嫌いかの気持ちは関係がなく、 当たり前になっていることが定番のようです。 嫌なことでも当たり前なら定番と言えるなら、 「通勤の時間帯は満員電車が定番です」と、言えるのでしょうか？なんだかしっくりこない皮肉めいた言葉に聞こえます。 当たり