現在配布されているバージョンは、最初から日本語化されていますので、この記事に書いてある手順は不要です。 「Cakewalk by BandLab」のメニューなどを日本語に切り替えることができたので、その方法をお伝えします。 レジストリを書き換えますので、自己責任でお願いします。 それと、レジストリエディタってなに?という人のために、簡単にレジストリを書き換えられるファイルを用意しましたので、良かったら使ってください。ダウンロード レジストリエディタを起動し下記へ移動します。 HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Cakewalk Music Software Languageをダブルクリックすると、文字列の編集ウィンドウが開くので、 デフォルトの値"Japanese"を消して、OKボタンを押します。 (将来的に公式の日本語対応がなされた場合は”Japanese”に戻す必要