曹操はなんで孫子に注をつけたのか？ 魏武帝注孫子翻訳に当たって3 - 平田 圭吾のページ今回記事にすることは、全く個人的な意見であり、何の根拠もないことです。けれど、長い間同じ本に向き合っていれば、その本を書いた人の気持も見えてくるものです。ですからそれが根拠です。 魏武帝註 孫子: 兵法武経七書 Kindle版 魏武帝註 孫子 - Google Play の書籍 その上で、ですが、どうして曹操は、孫子に注を付けたのでしょうか。 そう考えた時、私はこのように思います。曹操は「身近な人々のことを心配して孫子に注を書いた」と。 というのも、解説が懇切丁寧で、その上で「実戦を知らない人」を想定しているように思えるからです。 具体的にどういったところがどうなのか、ということは、実際に『魏武帝注孫子』を読んでいただいて確認していただきたいのですが、一例を挙げますと、 『孫子』作戦編冒頭に、「凡(おおよ)そ兵を用いるの法は、馳車千駟(ちしゃせんし)、革車(かくしゃ)千乗、帯甲(たいこう)
