タグ

ブックマーク / askslashdot.srad.jp (1)

  • スラッシュドット ジャパン | PCパーツ名、正しく発音できてますか?

    アイイーイーイーと読んでた時期もありました…曰く、"Nkkei BP デジタルArenaにて、「パーツショップ店員が笑いをこらえた不思議な読み方」というコラム記事が掲載されている。これは「AGP」や「BIOS」「Xinruilian」などのPC関連の略号・英字社名の「読み方」や「隠語」の誤用などをPCパーツショップ店員の経験談としてまとめたものである。 この問題は新しい会社や規格が生まれる度に広がっていくので、この種の記事は数年に一度出ているようにも思える(数年前まで盛んだった「『Linux』をどう読むか」という論争も懐かしい:参照)。もともと外国語なのだから「正しいカタカナ表記」というものはないとする意見もあるかもしれないが、「誤解や注文の行き違いがあるとまずいので、かならず正式名称で確認する」という記事末文にもうなづけるところがある。 そこで/.Jerの皆さんに、周囲で見聞したことのあ

  • 1