「クマのプーさん」翻訳の石井桃子さん－世田谷で没後初の回顧展
児童文学作家・翻訳家、石井桃子さんの没後初の回顧展が2月6日より、芦花公園駅南口の世田谷文学館（世田谷区南烏山1、TEL 03-5374-9111）で開催される。 石井さん（1907～2008）は戦前から英米児童文学や絵本の紹介や翻訳に携わり、戦後は「ノンちゃん雲に乗る」をはじめとする創作、「クマのプーさん」や「ピーターラビットのおはなし」の翻訳で知られる。自宅の一角を開放した「かつら文庫」は全国に文庫活動が広がるきっかけにもなり、その後は「東京子ども図書館」を設立するなど、児童文学の発展と子どもの読書活動推進に大きな功績を残した。 同展では、代表作をはじめ、翻訳用に使った原書、海外の編集者・原著者と交換した手紙、翻訳ノート、膨大なメモ、記録写真などの資料を通して、その生い立ちから晩年までを紹介する。期間中、朗読会、講演、「お話会」なども予定。 同館学芸員の大竹嘉彦さんは「石井先生は『中川
人気急上昇の音楽・マンガのニュースサイト 「ナタリー」「コミックナタリー」 下北沢発のサイト運営とその舞台裏について両編集長が語る
特集 2009.03.06 人気急上昇の音楽・マンガのニュースサイト 「ナタリー」「コミックナタリー」 下北沢発のサイト運営とその舞台裏について両編集長が語る 追い風が吹いてきた ──ナタリー、好調ですね？ 大山 おかげさまで、ここ半年、なぜか急に認知されてきたと思います。 唐木 以前は企業の広報に電話しても「ナタ…え？すみません、一般の方からの問い合わせは、こちらではちょっと…」という感じで（苦笑）。 大山 「ロシアの女性の方ですか…？」みたいな（笑）。 ──Perfumeがブレイクしていく過程を細かく伝える記事が多く、Perfumeを追いかけている印象も生まれたのでは？ 唐木 この1年のイメージですね。それはありがたいです。ただ、Perfumeの記事って、実はそんなに多くないんですよ。 大山 ナタリーは無節操なほどジャンルを問わず、なるべく多くの記事を上げています。そうするとみなさん自
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
