<盧前大統領逝去>遺書全文 【ソウル23日聯合ニュース】23日午前、登山中に岩から飛び降り亡くなった盧武鉉(ノ・ムヒョン)前大統領は、慶尚南道金海市・ポンハ集落の自宅を出る30分ほど前にパソコンに遺書を残していた。最終保存日時は23日午前5時21分となっている。以下はその全文。 非常に多くの人に面倒をかけた。 わたしにより多くの人々が受けた苦痛は非常に大きい。この先、受ける苦痛も察することができない。 余生も他人に荷物となることしかない。 健康状態が良くなく、何もできない。本を読むことも、文字を書くこともできない。 あまり悲しむな。生と死はすべて自然のひとかけらではないか。 申し訳なく思うな。だれも恨むな。運命だ。 火葬してほしい。そして家の近くにごく小さい碑石をひとつだけ残せ。昔から考えていたことだ。