2011年2月23日のブックマーク (3件)

  • foursquare日本語サイトがおかしい件 なぜスティーブ・ジョブズが!?

    foursquareの日語サイトがこのほどオープンした。が、外資系サービスにありがちだが、よくよく見てみると日語がおかしかったり、唐突だったりする。 サイトのデザインは英語サイトと同じで、メニューの名前や説明文が日語化されている。トップページに書かれていた「CHECK-IN FIND YOUR FRIENDS UNLOCK YOUR CITY」というメッセージも「チェックインして、友達を探し、あなたの街をアンロック」とほぼそのまま。foursquareユーザーであれば分かるとは思うが、これからユーザーになる人に「あなたの街をアンロック」という中二っぽい響きはぐっとくるのだろうか。 お問い合わせのページ。「ヘルプ」や「アカウントに関する問題」などが並ぶその一番下には、かなり唐突に「Jobs(スティーブ・ジョブズ)」と書かれたコーナーがある。 「AppleCEOとどんな関係が?」とその

    foursquare日本語サイトがおかしい件 なぜスティーブ・ジョブズが!?
    mumincacao
    mumincacao 2011/02/23
    あなたの街をあんろっくってなにそれかっこいいにゃー(・ω【みかん
  • 小4女児 不正アクセス容疑 ネット犯罪保護者が知識を : 福井 : 地域 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

    県警が21日、福井市内の女子中学生になりすましてパソコンでサイトに侵入、不正アクセス禁止法違反の疑いで補導したと発表したのは、小学4年の女児(10)だった。女児に犯罪の認識はなかったという。同法違反による検挙件数は全国で急増。一方、県内でもインターネット関連被害相談の低年齢化が問題になっており、犯罪から子どもを守る対策の強化が求められている。(辰巳隆博) ■補導 県警生活環境課によると、女児は昨年7月、自分の分身キャラクターを仮想空間で遊ばせる会員制交流サイト「アメーバピグ」で、中学生に「(サイト内で洋服や家具などを購入できる)仮想通貨をあげるからIDとパスワードを教えて」と言って聞き出した。女児は不正侵入後、パスワードを勝手に変更、中学生が分身キャラクターにアクセスできないようにしたという。 県警の調べに、女児は「自分の分身キャラクターが以前に同じ方法で盗まれた。サイト内でそれを見つけた

    mumincacao
    mumincacao 2011/02/23
    自分のあかうんとが被害にあったのと同じ手法で別の人を巻き込もうって発想はちょっと・・・ それにしてもこのたいとるはわかりにく過ぎるにゃー・・・ (´ロ【みかん
  • Javaパフォーマンス計測 そんなタイマーで大丈夫か? - プログラマーの脳みそ

    駄目だ。大問題だ。 long t1 = System.currentTimeMillis(); long t2 = System.currentTimeMillis(); System.out.println(t2-t1); 結果はなんとでるか? 99.9%以上の確率で0が表示される。そもそもSystem.currentTimeMillis()は時刻をミリ秒で返す。1行のプログラムを実行するのに1ミリ秒もかかってたら、たかだか1000行分動いただけで1秒かかってしまう。今のコンピュータはそんなに遅くない。 そもそもドキュメントをちゃんと読むと ミリ秒で表される現在の時間を返します。戻り値の時間単位はミリ秒ですが、値の粒度は基となるオペレーティングシステムによって異なり、単位がより大きくなる場合があります。たとえば、多くのオペレーティングシステムでは、時間を 10 ミリ秒の単位で計測します

    Javaパフォーマンス計測 そんなタイマーで大丈夫か? - プログラマーの脳みそ
    mumincacao
    mumincacao 2011/02/23
    ・・・ (そいえば以前すとっぷうぉっちで計測して高速化しましたなんて言ってたひといたけどあれ本気だったのかねただったのかどっちなのかなぁ?)Oo(ーx【みかん