日本語でわかるロングテール著者の新理論 - しあわせのくつ今日も読んでくれてどうもありがとうございます。 梅田望夫さん（id:umedamochio）の最新エントリに、ロングテール理論の提唱者であるChris Andersonの新理論が書かれています。 英語だとわかりづらいので、超訳してみました。 （あくまで超訳なので細かい違いはご容赦を。） ＜参考＞ ・本人エントリ ・本人発表資料 ・梅田さんエントリ ・解説エントリ…My heart’s in Accra » An abundance of Chris Anderson 「The Economy of Abundance」と「The Economy of Scarcity」について書かれています。 「豊かさの経済」と「貧しさの経済」とでも訳しましょうか、あるいは「潤沢経済」と「希少経済」の方がいいかもしれませんし、「富豪経済」「貧乏経済」なんて訳もおもしろいかもしれません。 この２つの違いと、
