https://metacpan.org/pod/from_unixtime をみてやってみた。 > cat sql_result id 1 created_at 1419702037 updated_at 1419702037 > perl -MTime::Piece -pe 's/\b(1[0-9]{9})\b/"$1(".localtime($1)->strftime("%F %T").")"/ge' < sql_result id 1 created_at 1419702037(2014-12-28 02:40:37) updated_at 1419702037(2014-12-28 02:40:37) 自分の場合だとこんぐらいのワンライナーでいいかな、と。 上記の正規表現は極めて雑だが、以下のように、一般的に求めたい範囲の unix time にはそれなりにマッチする。 > ep