昨季ワールドシリーズを制したレッドソックスが１日（日本時間２日未明）、ホワイトハウスにオバマ大統領を表敬訪問し、上原と田沢も参加した。 ワールドシリーズで胴上げ投手となった守護神の上原は、オバマ大統領から式典のスピーチで「昨年のポストシーズンではベストのパフォーマンスだった。ＭＬＢの歴史に残る活躍だった」と直々に称えられ、「日本人の名前を呼んでくれてうれしかった」と興奮気味に話した。

米国地質調査所(USGS)によると、日本時間4月2日08:46頃(現地時間4月1日18:46頃)、チリ北部沿岸を震源とするM8.0の地震が発生しました。気象庁によると、太平洋の広域に津波発生の可能性があります。日本への津波の有無については現在調査中です。【4月2日09:20現在、レスキューナウまとめ】 【発生事象】(USGS) 震源地：チリ北部沿岸(南緯19.6度、西経70.8度) チリ・イキケの北西99km チリ・アリカの南南西140km ペルー・タクナの南南西191km ペルー・イロの南南東225km ボルビア・ラパスの南西449km 発生日時(現地時間)：4月1日18:46頃 ※現地時間にはサマータイム等は反映されておりません。 発生日時(日本時間)：4月2日08:46頃 震源の深さ：10.0km 地震の規模：M8.0 【津波情報】 太平洋の広域に津波発生