イギリス人「俺たちが気付いてないイギリスの変なところを教えてくれ！」｜誤訳御免Δ（←デルタ）
今日のお題はイギリスです。 とあるイギリス人が、巨大英語掲示板レジットで非イギリス人たちに 「イギリスの最も変なところって何だと思う？」と尋ねるスレを立ててました。 管理人は飯マズなことしか思い浮かばなかったので、 外国人たちがどんなことを挙げてるのか気になり取りあげてみました。 うん、日本は関係ないネタなんだ。O_O それでもＯＫという方は続きをどうぞ。 Nicolad01 イギリス トピ主 Non-British people...What is the weirdest thing about the UK that British people dont realise is weird? 非英国人たちよ・・・英国人が変だと気付いてないＵＫの一番変なところって何だ？ 1 日前の投稿 このアメリカ版のスレッドが面白かったし、 ＵＫのことを皆がどんな風に思ってるのか知りたかったんだ。
「発禁処分を受けた本１０冊」とその反響｜誤訳御免Δ
ごく普通の予備校生・地下中六郎。 彼のアパートに突然“処女いりませんか？” とやってきた女子高生・間宮悠乃。大財閥のお嬢様で、 ぶっとび発言連発の悠乃に出逢った六郎の生活は突如激変！！ 弓月光さん初の青年作品ですが、現在発売されてる文庫版などは いくつか修正されてるそうです。 こちらの記事によれば単行本8-9巻の一部が削除されてる模様。 あぁ・・・言われてみればそんなシーンもあったなぁ。（遠い目 規制が強くなった今では一般コミックだと修正せざるを得ないか。 修正だけで済めばまだ御の字でしょうが、世の中には内容がヤバイ とされて発禁処分の憂き目を見た本も存在します。 本日のお題がその発禁本。 ようつべに発禁となった本10冊を紹介する動画がアップされてました。 日本はまったく出てこないのですけど、意外な本が出てきたり、 発禁となった理由が面白かったりしたので取り上げてみました。 では、興味のあ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
