SOMETHING important changed in the Vatican on October 13th. Not a core doctrinal point or an administrative rule, but the tone with which the Roman Catholic church addresses gays and other people whose way of life differs from the classic ideal of a lifelong, heterosexual bond, sealed by a Christian ceremony.