2012年6月4日のブックマーク (2件)

  • Everything I’ve learned about selling SaaS in Japan | MakeLeaps Blog

    Japan is a notoriously difficult market to crack. Successful, established businesses entering Japan from overseas that do not bother to tailor their marketing and product for Japan regularly fail here. Notably however, Japan’s SaaS market is bigger than every other SaaS market in Asia combined. If you put in the time and effort to battle through the adversity, there is a wide range of fantastic op

    Everything I’ve learned about selling SaaS in Japan | MakeLeaps Blog
    nakagawamakoto2007
    nakagawamakoto2007 2012/06/04
    日本で海外のベンチャーが成功するには、という体験談。Web2.0的(?)なクールなデザインは企業ユーザには受けない、らしい。
  • Hopefully, 全然大丈夫だし

    AP通信が、「hopefully」という単語を文頭に独立して持ってくることを許可する、と29日に発表した。どういうことかというと、 Hopefully, you will come. という文章を記事に書くことを認めたということ。 はぁ?という感じ。それ以外にhopefullyを使うタイミングが思いつかないくらい普通にHopefully, って使いますよね。 で、hopefullyを文頭に独立で置いてはいけない派の争点が何だったかというと、 1)hopefullyは副詞である 2)副詞だから、かかる動詞が必要である 3)Hopefully, と文章を始めると、かかる動詞がなく宙ぶらりん 4)その上、Hopefully, you will come.は「できればきてくれるといいな」という意味で、来てくれるのを望んでいるのは発言している主であり、文中に登場するyouではない。それってdangl

    Hopefully, 全然大丈夫だし
    nakagawamakoto2007
    nakagawamakoto2007 2012/06/04
    dangling modifier、言葉の乱れに対する論争は洋の東西を問わずか。