タグ

ブックマーク / obamausp44.blog5.fc2.com (2)

  • バラックオバマアメリカ大統領情報局

    オバマ大統領が地元のシカゴに戻って、8年前の出発点となった場所で、別れのスピーチを行いました。 8年前と違うのは、オバマ大統領の髪が随分白くなったことと、この日は次女のサーシャは来ていませんでした。学校の試験を控えているので、DCに残ったんですね。実際、1月20日の政権交代後も、オバマ一家はサーシャが高校生活を終えるまでDCにとどまることにしています。 長いスピーチの中で、オバマ大統領は、皆が当然のように享受している民主主義は、気をつけていなければ脅かされる事態になることを警告し、市民権を与えられた者が一人ひとり自覚をもって国政に参加することの意義を説いていました。シカゴはまさに、オバマ大統領が小さなコミュニティにかかわり始めた原点なのです。 この間、そのオバマ大統領がハーバードロースクールを卒業した後、就職した法律事務所で、同窓の先輩として先に働いていたミッシェル夫人との出会いの様子から

    nannte-0223
    nannte-0223 2009/01/28
    結構更新されている。要注目
  • バラックオバマアメリカ大統領情報局 バラックオバマ氏が第44代大統領就任前に書いた娘への手紙

    アメリカ時間の2009年1月20日、アメリカ大統領史上初のアフリカアメリカ人大統領が誕生します。 アメリカ上院議員第1期任期半ばで、アメリカ大統領候補になった、バラック・オバマ氏は悩みました。 カリスマ的な人気があるとはいえ、簡単にアメリカ大統領選挙に打って出るわけにはいきません。 そこには家族の多大な犠牲、周囲の理解、そして支援する人々の熱意が要ります。 今日から発信し始める、「バラックオバマアメリカ大統領情報局」では、まずアメリカ大統領就任前に、 バラック・オバマ氏が、一人の父親として娘たちに、その思いの丈をつづった手紙の概要を意訳して伝えます。英語の原文全てをご覧になりたい方は、"What I Want for You - and Every Child in America" へどうぞ。 =・・=・・=・・=・・=・・=・・=・・=・・=・・=・・=・・=・・=・・= 「親愛なる

    nannte-0223
    nannte-0223 2009/01/20
    娘への手紙感動した。本当にすばらしい人だと思う。一言で言えば多くの人に共感される稀有な人だと思う。
  • 1