替え歌の達人 | gol.＜ゴル＞89年3月、私がアルゼンチンにやって来て最初に行ったスタジアムはボカ・ジュニオルスのホーム、「ラ・ボンボネーラ」でした。 それまではサッカーの試合会場というと国立競技場での平穏な光景しか知らなかったので、ボンボネーラの周辺で早くもその異様な空気を感じた時には正直なところ怯みました。 サポーターは男性がほとんどでみんな恐そうだった（ように見えた）し、ライオットシールドを持った重装備の機動隊が立ち並んでいるし、騎馬隊もいるし、放水車まであるし。 一瞬「ここ、本当にサッカー会場？」と疑ったほどです。 でも、スタンドに入った途端、場内の雰囲気にすっかり魅了されてしまいました。 その時の様子を、私は当時の日記にこう書いています。 「サポーターたちが太い声で絶えず歌い、腕を力強く突き上げて叫び、飛び跳ねるとスタンドが大きく揺れ動く。座ったまま呑気に何か飲み食いしながら観戦している人なんていない。私がい
