はてなと任天堂は8月13日、任天堂の携帯型ゲーム機「ニンテンドーDSi」にダウンロードできる無料ソフト「Flipnote Studio」で作成したパラパラマンガ作品を閲覧・投稿できるはてなのサービス「Flipnote Hatena」を、北米・欧州向けに提供すると発表した。海外での協業事業の一環として、北米版は現地時間8月12日、欧州版は現地時間8月14日に開始する。 DSiで作成したパラパラマンガのような作品「Flipnote(邦題:うごメモ)」を閲覧・投稿できるサービス。ラインアップは、ニンテンドーDSi版「Flipnote Hatena (Nintendo DSi)(邦題:うごメモシアター)」とWeb版「Flipnote Hatena(web)(邦題:うごメモはてな)」の2つ。 今回、北米版と欧州版をリリースすることで、「Flipnote Hatena(web)」は、英語、フランス