実は超強気、挑発すらしていたザック。日本語訳で隠れてしまったイタリア人指揮官の“真意” ブラジルW杯に挑む日本代表メンバーを発表した記者会見。実はこのときザッケローニ監督は非常に強いメッセージを発していた。イタリア在住ジャーナリストの手をかりて会見を読み解くと、驚きの真意が浮かび上がってきた。 2014年05月14日(水)10時46分配信 text by 植田路生 photo Getty Images タグ: focus, アルベルト・ザッケローニ, ザックジャパン, ブラジル, ボランチ, ワールドカップ, 日本, 日本代表 本当に“ボランチ”で悩んでいたのか? 5月12日、ブラジルW杯に挑む日本代表23人が発表された。メンバー選考に焦点がいきがちだが、ザッケローニ監督が記者会見で何を語ったのか、そしてその真意はどこにあるのか、考える必要はあるはずだ。 というのは、23人の発表後、イタリ
![実は超強気、挑発すらしていたザック。日本語訳で隠れてしまったイタリア人指揮官の“真意”](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/611d13b316b0d9757d826561f71181f56b609ebf/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fimg-footballchannel.com%2Fwordpress%2Fassets%2F2014%2F05%2F20140514_zac_getty.jpg)