Google翻訳が面白すぎる件 - Cozy OzyGoogle翻訳が面白すぎる件 市販ソフトである「コリャ英和!…」を中心に翻訳性能を分析しようと思ってたのですが、Google翻訳が面白すぎるので少し脱線です。前のエントリ(http://d.hatena.ne.jp/Ozy/20080915#p2)をご覧頂いただけでると思いますが、進めていけばいくほどかわいそうになってきたので、もうちょっと文章が複雑になったところで評価対象から外そうと思います(;´д｀) Mary has a guitar. コリャ英和 2009 メアリーはギターを持っています。 Google メアリーには、ギターです。 Yahoo メアリーは、ギターを持っています。 Excite メアリはギターを持っています。 ですよねー。 We played baseball. コリャ英和 2009 我々は野球をしました。 Google 私たちの野球です。 Yahoo 我々は、野球
http://www.if-j.co.jp/web/yougo/jpg/honbubun.jpg
「大改造劇的ビフォーアフター」やってみた‐ニコニコ動画(夏)
『天元突破グレンラガン パラレルワークス』の第8回目『最終回』
ファミ通ＴＶ 神谷浩史・金田朋子‐ニコニコ動画(秋)
Photoshopブラシを使って、簡単トレンドデザイン - DesignWalker
