【翻訳記事】テストに対する考え方「Testing Manifesto」 - ブロッコリーのブログ
はじめに（Testing Manifestoを紹介するに至った背景） 既にこのブログでお伝えしたように、先日『Agile Testing Condensed』の日本語翻訳本を出版しました。 この書籍の中で、テストマニフェスト（Testing Manifesto）が紹介されています。 アジャイルソフトウェア開発宣言（Agile Manifesto）を元ネタにして作ったものだと思います。 この考え方は書籍を購入していない人にもぜひ知ってほしいと感じているので、この記事でも紹介することにしました。なお、記事に載せることについては、この画像の作者であるKarenとSamにメールを送り許諾を得た上で掲載しています。*1 テストマニフェスト 翻訳した画像はこちらです。*2 オリジナルの画像等はこちらにあります。 www.growingagile.co.za また、画像だけでなく文章も残しておきます。
『Agile Testing Condensed』を翻訳して出版しました！ - ブロッコリーのブログ
2019年9月に出版された『Agile Testing Condensed』を日本語に翻訳してLeanpubにて出版しました！ 表紙はこんな感じ。*1 書籍紹介および購入はこちらから。 leanpub.com 現在は電子版のみ提供する形になっています。形式はpdf,epub,mobiの3種類です。 今回の記事では、この本がどんな内容なのか、そしてどんな想いで翻訳・出版に至ったかを書きます。 この本について 出版ページにも書いている紹介文を引用して紹介します。 『Agile Testing Condensed』は、アジャイルにおいてどのような考えでテストを行うべきなのか簡潔に書かれています。JanetとLisaは、読者が理解できるように、20年間のアジャイルテストの経験から知識を抽出して表現しました。 テストとQAの専門家がアジャイルチームでどのように貢献するか アジャイルサイクルにテスト活
「テストの未来、品質の未来~⾃動化はテスター撲滅の夢を⾒るか？~」 聴講レポート #JaSST19Tokyo #JaSST - ブロッコリーのブログ
目次 目次 発表スライド 当日のツイートまとめ 自己紹介 山口鉄平（以下、山口） 大園博昭（以下、大園） 木住野奈夫人（以下、木住野） 根本征（以下、根本） 松尾和昭（以下、松尾） モデレータ：藤原大（以下、藤原） 本セッションのコンセプト テスト自動化への期待とその結果 期待 結果 なぜコスト削減が消えた？ テスト自動化の課題とその対策 テストが失敗したわけではないが、別の要因（データ作成とか）でテストに失敗してしまう 自動化チームがいない、または立ち上げが難しい、人材がいない、または少ない 何を自動化の対象とするか？どのテストを自動化するか？のスコープや計画や準備がきちんとできていない 手動のテストケースをそのまま自動化してしまってテスト効率が悪い テスターが自動化用テストケースをかけない テスト自動化チームがマネジメント層やテスター、他の関係者から十分なサポートを貰えない テスト自動
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
