少女:ねえ。 少年:前も言ったけど、授業中だよ。 少女:放課後、空いてる? 少年:……今日は図書館は休みだ。 少女:休館日は知ってる。だから尋ねてるの。 少年:……どこ、行きたいの? 少女:うちに来ない? 調べものしたいし。 少年:はあ。 少女:盛大にため息ついてるわね。 少年:別に。調べものって、「うち」でできるの? 少女:ネットを使えばね。 少年:だったら、「うち」じゃなくてもいいんじゃ……。 少女:はあ。 少年:……何を調べるって? 少女:あ、そうね。あれにしようかな。「近頃の若い者は……」ってやつ。 少年:うーん。 少女:なによ? 少年:いいよ、それで。 少女:前にネットで検索したら、調べてる人がいたわ。柳田國男とプラトンまで行きついたみたい。 少年:google? 少女:そうよ。 少年:「翻訳して検索」は使った? 検索結果の左下に出るはずだけど。 少女:ううん。 少年:使うと、あ