2009年7月22日のブックマーク (1件)

  • すぁひり - ズンガリガリガリズンガリガーリ

    動物, 旅, サファリスワヒリ語で知ってる単語ある?僕はハクナマタタとポレポレしか知りません。ハクナマタタはライオンキングでおなじみで「くよくよするな」とか「なんとかなるさ」とかいう意味で使います。ノープロブレム。It's our problem-free philosophy♪などと歌ったりします(イボイノシシが)。ポレポレは、こちらもなんかロハス、スローライフな気配がしますが、まさに「slowly ゆっくり」という意味です。現地ドライバー兼ガイドアフリカ旅行では主に二人の現地ドライバーさんがずっとガイドしてくれました(ツアー客6人と日人添乗員さん一人が車二台に分乗。計9人のパーティ)(マサイマラだけ別のガイド)。なんかスワヒリ語で話しかけたい気もしましたが、知ってる単語がハクナマタタとポレポレだけでは、アメリカ人に「バンザイ!バンザイ!カロウシ!」と声かけられるようなおかしみがあると

    noozy
    noozy 2009/07/22