同僚による下訳が完了したので、日本語を削除したバージョンも生成するようにしました。> 感謝! 日本語部分は「>>」なquote環境に書いておいたので、削除簡単。 Text::Hatenaは「>>」に「>ほげ>」の形式のquoteに対応する予定はありませんか? http://www.druby.org/imaco_doc/ijpp_text.html (日本語と英語) http://www.druby.org/imaco_doc/ijpp_text_en.html (stripしたやつ。英語のみ) http://www.druby.org/cgi-bin/cvsweb/cvsweb.cgi/imaco/doc/ijpp.txt (元ファイル) あわせてよみたい。