タグ

ブックマーク / osaka-subway.com (2)

  • 【御堂筋線】「壁が…光るだと……」未来の地下鉄駅になった中津駅グランドリニューアル工事の新旧比較を御覧下さい | Osaka-Subway.com

    2020年2月に完成予定となっている中津駅のリニューアル工事。おかげさまで、昨日の「黙って中津駅を見てほしい」の記事は非常に沢山の方に見ていただき、驚きを持って迎え入れられました 昨日は驚きすぎて語彙力が追いつきませんでしたが、2日経ってようやくちょっとだけ語彙力を取り戻してきたので、予告したように今と昔の中津駅を詳しく比較していきます 定点観測ポイント① 50年前の開業当時そのままで、だいぶ経年劣化が進んでいました。地下汚水?の垂れた跡も汚い…… そして…8月30日(2回目)。ちょっとズームでの撮影なのでアングルは異なりますが、ほぼ同位置から。 定点観測ポイント② 1番線側の真ん中ぐらいから。2017年7月です。 撮影:みどう様 1年が経過した2018年12月。壁面がだいぶ出来上がっています 2019年8月10日。光の導光板が天井まで達し、壁面に関してはほぼ完成しています。 そして…8月

    【御堂筋線】「壁が…光るだと……」未来の地下鉄駅になった中津駅グランドリニューアル工事の新旧比較を御覧下さい | Osaka-Subway.com
    nori__3
    nori__3 2019/09/03
  • 【悲報】あべの橋が「安倍晉三的橋」になっていた件

    Osaka Metroの外国人向けページにおいて、堺筋線を「サカイマッスル」と誤訳していたと話題になっていますが、実はこれより少し前、大阪メトロサイト内における大阪シティバスの中国語ページにおいて、あまりにガバガバな翻訳をしているページが見つかりこちらの方が先に話題になっていました。 1号系統の場合 出典:<https://bus.osakametro.co.jp/tw/sales_office/page/keito.php>、2019年3月18日閲覧 例えば、1号系統はあべの橋→出戸バスターミナルを走る系統ですが、その中国語読みが… [1]安倍晉三的橋 → 天王寺南丁目  → Deto 公共汽車總站 になっています。安倍晉三的橋……? 安倍(晋三)の橋… あべの橋! な、なるほど…… 注:もちろん安倍さんの橋ではありません  表示:日政府より (CC-BY4.0による) >RT 安倍首

    【悲報】あべの橋が「安倍晉三的橋」になっていた件
    nori__3
    nori__3 2019/03/19
    淡路と淡路島を間違えるというベタベタなボケもきちんとおさえてある。
  • 1