自然言語処理研究の考え方 P1～P25迄人工知能への期待が高まるにつれ、自然言語処理研究への期待も高まっており、とりわけ機械翻訳の分野において、かなりの数の商用システムが開発されて来た。いよいよ自然言語処理研究は実験室から出て、その成果が一般社会に浸透するかに見えた。しかし、現実の自然言語の壁は厚く、期待はずれの失望感も出始めている。このため、自然言語処理研究者の間では新らしい視点と方法論を打ち立てることの重要性が呼ばれるようになっている。 これに対して、我々の研究所では従来の実験室レベルでの研究の方法論がモデル論優先型で現実の言語現象から遊離する傾向にあることを批判的に捉え、研究開始以来、独自の立場から研究を推進して来た。その結果、いくつかの分野において利用者の要求に応え得る製品開発がで来るところまで技術レベルを向上させる事ができた。従来の実験室的研究で主張されて来た自然言語の捉え方の基本的な問題点とそれに対する我々の考え方に
