こんちは、晴れ女です。 2023年はよくTVコマーシャルなどで「リベンジ旅行」という言葉が飛び交っていますが、私もそのブームに乗ろうかと思っています。 行きたい場所はいろいろあるけど、レストランでいつも同じメニューを頼む性格の私は、新しい場所よりも今まで行ったことのある場所にまた行く習性あり・・・今年もまた、同様の選択をしてしまいそう。 ある意味同じ場所に行く中毒ですわ。 というわけで、候補地は今年も台湾と韓国とアメリカ（数ヶ月前にいったばかりだけど）とカナダとイタリア周辺とイギリス辺りかな。 一箇所だけではリベンジにならないので、複数の場所に行こうと思っています。 お金？ そんなもん・・・ありゃーせんっって。 私、同年代の友達と比べて貧しいです。 だから素敵でお得な宿とか見つけたらかなりテンションあがるもの。 でも、Time is money. 私は、あらゆる全てのお金は時間に交換できる

自分で言うのも不愉快ですが、私は頭が良くないです。 「悪い」とは書きません。 なぜならスーパーネガティブな気がするから。 例を挙げると、私は微分積分が分かりません。 微分を理解していなかったため、大人になって困ったことがありました。 私の翻訳の専門分野は金融とIT分野です。 金融分野にずっといると絶対にお目にかかる恐ろしい内容があります。 それは・・・数学です。 ですが、私は数学が苦手で、難しいことを考えると脳みそが破裂しそうになります。 ブラックショールズモデルやらポールクルーグマンやら、とにかく数学がやたらと出てくる世界。 一時期はあまりにわからなさすぎて、微分積分を最初からやり直そうと一念発起してアホでも分かりそうな微分の本を買いました。 でも、びっくりするほど理解ができなかったのです。 あまりにも不本意。。。 自分は決してスーパードゥーパーなバカではない（あ、バカと言ってしまった！

とうとう今朝、118時間に及んだ中国語オンラインレッスンが終わってしまいました。 今日の授業は2時間だけで、これまでやった全ての課の総復習（テスト）をやりました。昨日先生に第１課から全部復習をすると言われていたので焦って詰め込んだだけあって、先生の出す問題にもスムースに答えられ、有終の美を飾ることができたと思います。 でも、先生ととても仲良しになってしまったので、終わってしまってなんだかとても寂しいです。本当はもっと続けたいですが、授業料が高いうえ専業主婦の身ということで断念しました。 3月からの2ヶ月間、毎日この3時間があることが、私の精神を正常に保っていたように思います。オンラインレッスンに出れば、ずっと家に居ても楽しく先生と話せるほか、留学できなかった残念な事実を埋め合わせるかのように夢中で中国語と向き合えたからです。 いつも自分を爆笑の渦に巻き込んでくれた先生には本当に感謝しかない