タグ

ブックマーク / www.kanzaki.com (2)

  • 日本語、半角、Shift-JIS - インターネットの言葉と技術 (6)

    インターネットで受け取ったメールが文字化けしていて、「半角カナを使っているから」といわれたことはありませんか? あるいは送信コードを「Shift JISではなくJISにしてください」と注意された経験は? 制約の多い日語のメール 半角カナを使わない、文字コードはJISにして送る。これらはインターネットで日語のメールを送るときの重要なルールです。何だか不思議な決まりですが、これはインターネットがアメリカで生まれ育ったため、何万という文字を持つ日語の利用が考慮されていなかったことに起因するのです。 英語のアルファベットは大小文字合計でわずか48。それに0〜9の数字といくつかの記号を加えたところで、100とおりにもなりません。そこで文字、数字、記号あわせて94のキャラクタを、7ビット(2の7乗=128)で表現する方法が定められました。これがいろいろなところでお目にかかるASCIIと呼ばれるコ

  • 文字化けしたメールの修復

    インターネットで届いたメールは、メールソフトがMIMEに正しく対応していなかったり、JISコードのシーケンス切り替えができなかったりして文字化けしてしまうことがあります。こうした文字化けは、多くの場合、簡単な仕組みで復元することが可能です。 ※以下のサービスは別サーバーで提供します。 From, Subjectなどの読めないヘッダを修復 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJD8hIxsoQg==?= のような件名など 文字化けしている文の修復 $B$3$l$O(JJIS$B$NJ8$G$9!#(Jのような文字化け Unicode文字参照になっている文の解読 こん...のような、 '&#' と ';' に数字が挟まれたコードが連続する文 ツールで解読できない文字化けもあると思いますが、このページの作者に直接メールで依頼しないでください。残念ながら個別に

    ochappa_m
    ochappa_m 2011/04/29
  • 1