インタビュー 2013/11/17 18:12 『トレインスポッティング』続編、足踏みの理由はダニー・ボイルとユアン・マクレガーの不仲だった! 『つぐない』(07)のジェームズ・マカヴォイ主演作『フィルス』(11月16日公開)のキャンペーンで来日した、新鋭監督ジョン・S・ベアードと原作者のアーヴィン・ウェルシュにインタビュー。ウェルシュは、大ヒット作『トレインスポッティング』(96)の原作者ということで、『フィルス』の製作秘話の他、同作の続編の進捗状況についても話を聞いた。 『フィルス』は、出世欲が強く、腹黒いスコットランド人刑事ブルース・ロバートソンが、ドラッグに溺れ、心身共に蝕まれていく姿を追った壮絶な人間ドラマ。ベアード監督は、スタイリッシュな映像美で、原作の世界観を見事に活写した。自身の小説が何本か映画化されてきたウェルシュだが、満足の行く仕上がりになったのは、『トレインスポッティ