2011年5月15日のブックマーク (2件)

  • left over junk

    2008-04-05 optical_frog 2008-04-05 通りすがり 2009-02-11 optical_frog 2009-02-11 @minorimironim 2009-02-11 @minorimironim 2012-06-02 optical_frog 2012-06-02 toohuudoo 2009-02-11 optical_frog 2009-02-11 dh 2012-12-31 optical_frog 2012-12-31 ponchi 2012-12-31 optical_frog

    okemos
    okemos 2011/05/15
  • サマーズ×サマーズ - himaginary’s diary

    NYTがサマーズのインタビュー記事を載せているが、手頃な長さなので訳してみる(Economist's View経由)。 インタビュアー 経済について夜中に冷や汗をかくようなことは何ですか? サマーズ 非熟練労働者の職は中長期的にどこからもたらされるのだろうか、ということを懸念しています。25歳から54歳の間の男性の5人に1人が働いていません。経済が回復した後も、それは6人に1人に留まると予測されています。1960年代はそれは20人に1人でした。このことが社会に与える影響は極めて大きなものです。 インタビュアー その6人中1人はどうなりますか? サマーズ 貧困は様々な影響をもたらします。政府の障害者向け支出、犯罪、子供たちが育つ環境に影響を与えるのです。 インタビュアー あなたは国家経済会議(NEC)を昨年末まで率いていました。私の理解では、NECの委員長は様々な経済学者の意見を公平に大統領

    サマーズ×サマーズ - himaginary’s diary
    okemos
    okemos 2011/05/15